- 優婆塞
- うばそく【優婆塞】(убасоку)
(санскр. upasaka) буд. верующий мирянин.• Санскр. upāsaka.
Японско-русский словарь. 2013.
Японско-русский словарь. 2013.
Chinesische Sutrenübersetzer — Mit Sutrenübersetzer sind diejenigen Übersetzer bezeichnet, die den chinesischen buddhistischen Kanon (三蔵, San zang[1]) zusammengetragen haben. Übersetzen bezw. übertragen heißt in diesem Zusammenhang „ins Chinesische“ wobei die Ursprungssprache… … Deutsch Wikipedia
Liste der Sutrenübersetzer — Mit Sutrenübersetzer sind diejenigen Übersetzer bezeichnet, die den chinesischen buddhistischen Kanon (三蔵, San zang[1]) zusammengetragen haben. Übersetzen bezw. übertragen heißt in diesem Zusammenhang „ins Chinesische“ wobei die Ursprungssprache… … Deutsch Wikipedia
Sutrenübersetzer — Mit Sutrenübersetzer sind diejenigen Übersetzer bezeichnet, die den chinesischen buddhistischen Kanon (三蔵, San zang[1]) zusammengetragen haben. Übersetzen bezw. übertragen heißt in diesem Zusammenhang „ins Chinesische“ wobei die Ursprungssprache… … Deutsch Wikipedia
Sutrenübersetzer (China) — Mit Sutrenübersetzer sind diejenigen Übersetzer bezeichnet, die den chinesischen buddhistischen Kanon (三蔵, San zang[1]) zusammengetragen haben. „Übersetzen“ bezw. „übertragen“ heißt in diesem Zusammenhang „ins Chinesische“ wobei die… … Deutsch Wikipedia
Ubasoku — Upāsaka Upāsaka (au masculin) ou upāsikā (au féminin) désigne un bouddhiste qui a pris les trois refuges, observe les cinq commandements et pratique le bouddhisme à la maison. On utilise au Japon les termes ubasoku (優婆塞, ubasoku?) au masculin et… … Wikipédia en Français
Upasaka — Upāsaka Upāsaka (au masculin) ou upāsikā (au féminin) désigne un bouddhiste qui a pris les trois refuges, observe les cinq commandements et pratique le bouddhisme à la maison. On utilise au Japon les termes ubasoku (優婆塞, ubasoku?) au masculin et… … Wikipédia en Français
Upasika — Upāsaka Upāsaka (au masculin) ou upāsikā (au féminin) désigne un bouddhiste qui a pris les trois refuges, observe les cinq commandements et pratique le bouddhisme à la maison. On utilise au Japon les termes ubasoku (優婆塞, ubasoku?) au masculin et… … Wikipédia en Français
Upāsaka — Upāsaka, ou upāsikā au féminin, désigne un bouddhiste qui a pris les trois refuges, observe les cinq préceptes et pratique le bouddhisme à la maison. On utilise au Japon les termes ubasoku (優婆塞, ubasoku?) au masculin et ubai … Wikipédia en Français
Upāsikā — Upāsaka Upāsaka (au masculin) ou upāsikā (au féminin) désigne un bouddhiste qui a pris les trois refuges, observe les cinq commandements et pratique le bouddhisme à la maison. On utilise au Japon les termes ubasoku (優婆塞, ubasoku?) au masculin et… … Wikipédia en Français
Вон-буддизм — корейский: 원불교 ханмун: 圓佛敎 эсперанто: Ŭonbulismo английский: Won Buddhism Вон буддизм (кор. 원불교 (圓佛敎) Wŏnbulgyo) современное течение в буддизме Махаяны, заложенное в 1916 году в Корее мастером Сотэсаном. Одна из четырёх основных… … Википедия
Glossary of Buddhism — Several Buddhist terms and concepts lack direct translations into English that cover the breadth of the original term. Below are given a number of important Buddhist terms, short definitions, and the languages in which they appear. In this list,… … Wikipedia